Si vous avez un intérêt pour

  • l'apprentissage des langues
  • la lecture et la rédaction
  • le monde et les peuples
  • la communication avec des personnes d'autres cultures

Vous possédez

  • une curiosité et un intérêt pour les cultures
  • une base solide en anglais
  • des habiletés en communication
  • une capacité de réflexion et d'analyse

Description du programme

Le programme de Langues, c'est une formation enrichissante qui...

  • offre une ouverture sur les langues, les cultures et les peuples pour mieux comprendre le monde actuel;
  • mène à l'atteinte d'un niveau avancé en anglais, en espagnol et en allemand;
  • comprend l'étude de la traduction, de la linguistique, de la littérature et de la culture.

Cette formation vous permettra...

  • d'identifier et d'étudier les différents éléments de communication et de les mettre dans les contextes linguistique, médiatique et technologique actuels;
  • d'utiliser différents types de langages et de moyens d'expression;
  • d'expérimenter le processus de création;
  • de porter un regard sur les nombreuses carrières reliées à l'univers des langues, communications et médias;
  • de développer une capacité de réflexion, d'analyse et de jugement critique ainsi que
  • d'établir une méthodologie de travail efficace propre au domaine.

Une spécialisation en traduction

Le Collège Montmorency est le seul cégep du Service régional du Montréal métropolitain (SRAM) à vous donner une formation en traduction. Vous aurez deux cours de traduction en 2e année. Cette option vous permettra de valider votre intérêt pour la traduction avant le 1er mars, avant de déposer votre demande à l'université. À la fin de votre DEC, il vous sera même possible de réaliser l'épreuve synthèse de programme en traduction.

Vous pourriez opter pour Formation TURBO

turbo logo_grisSi vous avez le projet de poursuivre des études universitaires, sachez que l'Université Concordia accorde une équivalence de cours dans le programme de traduction, grâce à une entente avec le Collège Montmorency.

Saviez-vous que...

Le Département de langues modernes organise de multiples activités qui encouragent l'apprentissage tout en favorisant le sentiment d'appartenance au programme : sorties au théâtre ou au concert, projections de films en langues étrangères, voyages d'études, conférences et autres évènements.

Des installations et des équipements de pointe sont mis à votre disposition : une salle de travail et de lecture ainsi que trois laboratoires de langues avec accès Internet.

Vous aurez des possibilités de stages

Connexion